南極（なんきょく）は今（いま）、夏（なつ）が終（お）わり日（ひ）に日（ひ）に寒（さむ）さが厳（きび）しくなってきています。2月（がつ）11日（にち）、南極海（なんきょくかい）を北上（ほくじょう）する南極観測船（なんきょくかんそくせん）「しらせ」から遠（とお）くの氷山（ひょうざん）が、完全（かんぜん）に逆（さか）さになって空（そら）に浮（う）き上（あ）がって見（み）えるしんきろうが観測（かんそく）されました。まるで、南極（なんきょく）の魔法（まほう）にかかったかのようですね。