火星（かせい）と地球（ちきゅう）は2年（ねん）2ヵ月（かげつ）ごとに接近（せっきん）しますが、7月（がつ）31日（にち）は2003年（ねん）以来（いらい）、15年（ねん）ぶりの大接近（だいせっきん）の日（ひ）になります。7月（がつ）8月（がつ）は最接近（さいせっきん）状態（じょうたい）が続（つづ）くので、夏（なつ）休（やす）みは火星（かせい）観察（かんさつ）のチャンスです。赤（あか）く光（ひか）り輝（かがや）く大（おお）きな火星（かせい）を楽（たの）しみましょう。